How to use "abbiamo sempre desiderato" in sentences:
Questa cassaforte contiene quel che abbiamo sempre desiderato:
When we open that safe, we'll have everything we ever wanted:
Potremmo avere tutto quello che abbiamo sempre desiderato.
We can have just about anything we want.
Abbiamo sempre desiderato adottare una bambina.
We've always talked of adopting a baby girl.
Tutto ciò che abbiamo sempre desiderato...è qui dentro.
Everything that we ever desired is in here.
E quello che abbiamo sempre desiderato adesso può diventare realtà.
And everything we ever wanted can happen now.
Ahmad è ciò che abbiamo sempre desiderato.
Ahmad... this is everything we've ever wanted.
Pur adorando i nostri ragazzi, abbiamo sempre desiderato avere una femminuccia.
While we are very happy with our boys, we always wanted to have a girl.
E noi siamo fra questi appassionati. In qualità di fan dell’universo di Warhammer 40.000, abbiamo sempre desiderato creare qualcosa a esso dedicato.
As passionate fans of the Warhammer 40, 000 universe, we always wanted to create something off it—something that would stay true to the renowned fantasy IP but also resonate with World of Tanks.
Potremmo vivere la vita che abbiamo sempre desiderato.
We could live the life we've always wanted.
È la fortuna che abbiamo sempre desiderato.
It's the fortune we dreamed of.
Usciamo di scena come se niente fosse quando... tutto ciò che abbiamo sempre desiderato è a portata di mano?
We just ride off into the sunset when everything we have ever wanted was at our fingertips?
Stiamo per avere cio' che abbiamo sempre desiderato per noi e per la societa'.
Everything that we have ever wanted for ourselves and the company is in our reach.
E visitiamo tutti i posti che abbiamo sempre desiderato visitare.
And we see all the places together that we always talked about seeing.
Io vedo una città... che un giorno sarà nostra. E quando saremo entrambi famosi e avremo tutto ciò che abbiamo sempre desiderato, torneremo qui insieme... e ci daremo un cinque.
I see a city that you and I will run someday, and when we're both famous and have everything we've ever wanted, we'll come back here together and high five.
E arriveremo infine proprio dove... dove abbiamo sempre desiderato essere."
"And where we end up is really in fact where we always intended to be."
Ho i miei figli, ho i locali... e quello che abbiamo sempre desiderato... adesso può diventare realtà.
I have my kids, I have the clubs, and everything we ever wanted can happen now.
Sapete che io e il signor Bates abbiamo sempre... Desiderato dei bambini?
You know Mr Bates and I have always wanted children...?
Siamo passati davanti al suo negozio così tante volte... e abbiamo sempre desiderato entrare.
We have passed by your store many times and always meant to come in.
Via da tutto, come abbiamo sempre desiderato.
Away from it all, above it all, just like we always wanted.
Abbiamo sempre desiderato far uscire Thumper e la sua colonna sonora in una maniera speciale.
We’ve always wanted to release Thumper and its soundtrack in a special way.
Tra poche ore avremo quello che abbiamo sempre desiderato.
In a few hours we'll have everything we ever dreamed about.
Abbiamo sempre desiderato un posto per onorare i nostri donatori.
We always wanted a place to honor our donors.
In The Sims 4, i giocatori potranno finalmente usufruire della modalità Costruisci che abbiamo sempre desiderato realizzare.
APPROACHABLE In The Sims 4, players finally have the Build Mode we’ve always wanted to make.
Abbiamo sempre desiderato di portare un pezzo di natura in casa nostra.
We have always wanted to bring a piece of nature into our home.
Zac Brown e Nick Jonas sono i Justin Timberlake che abbiamo sempre desiderato e sapevamo che meritavamo.
Zac Brown and Nick Jonas are the Justin Timberlake we always wanted and knew we deserved.
Abbiamo sempre desiderato condividere con tutti la nostra passione per la fotografia e con il supporto di Google speriamo di essere in grado di aiutare milioni di altre persone a creare immagini fantastiche.
We’ve always aspired to share our passion for photography with everyone, and with Google’s support we hope to be able to help many millions more people create awesome pictures.
Nella nostra nouva vita abbiamo la possibilita’ di ottenere cio’ che abbiamo sempre desiderato, quindi, perche’ non accettare Cristo come nostro Signore e Salvatore?
On the new earth you can live the life you have always dreamed about—so why not accept Christ as your Lord and Savior?
Abbiamo sempre desiderato che i nostri clienti potessero utilizzare i propri iPhone il più a lungo possibile.
We’ve always wanted our customers to be able to use their iPhones as long as possible.
Abbiamo sempre desiderato avere uno spazio dove poter ospitare qualcuno, uno spazio da condividere con altri artisti per gli stessi motivi che ci hanno spinto a volerne uno per noi: trovare una fonte d’ispirazione e un senso di pace.
We’d always wanted to have a space that we could host in, and share with other artists for the same reason we wanted it for ourselves: to inspire and find a sense of calm.
Il sistema di lavaggio per bicchieri di Winterhalter è la soluzione che abbiamo sempre desiderato avere nel nostro asilo: semplice, studiato con cura e con un risultato di lavaggio eccezionale.
The Winterhalter reusable plastic cup washing system is a solution we’ve always wanted for our nursery: simple, well thought-through, and with a fantastic wash result.
Questa, ragazzi, è la nostra possibilità di aiutare a costruire l’editor che tutti abbiamo sempre desiderato.
This is our chance folks to help build the editor we have all been wanting.
Case che si trasformano in ciò che abbiamo sempre desiderato.
Homes that become what you have always dreamed of.
1.4215087890625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
When we open that safe, we'll have everything we ever wanted: 